Prof.in Dr. Traudel Simon geht in den Ruhestand


09.07.2020 | Abschied von der KH

Vom Fortgehen
Der Eingang eines neuen Lebens?

(nach Rainer Maria Rilke)

Nun fortzugehn von alledem Verworrnen
das unser ist und uns doch nicht gehört,
das, wie das Wasser in den alten Bornen
uns zitternd spiegelt und das Bild zerstört;

von allem diesen, das sich wie mit Dornen
noch einmal an uns anhängt — fortzugehn
und Das und Den
die man schon nicht mehr sah
(so täglich waren sie und so gewöhnlich)
noch einmal anzuschauen: sanft, versöhnlich
und wie an einem Anfang und von nah.

Und dann doch fortzugehen, Hand aus Hand
als ob man ein Geheiltes neu zerrisse,
und fortzugehn: wohin? Ins Ungewisse
weit in ein unverwandtes warmes Land,
das hinter allem Handeln wie Kulisse
gleichgültig sein wird: Garten oder Wand.

Und fortzugehn: warum? Aus Drang, aus Artung,
aus Ungeduld, aus dunkler Erwartung,
aus Unverständlichkeit und Unverstand:
Dies alles auf sich nehmen und vergebens
vielleicht Gehaltnes fallen lassen –
Ist das der Eingang eines neuen Lebens?


(aus dem Gedicht: Der Auszug des verlorenen Sohnes) 

Haben Sie Fragen?
Dann sprechen Sie uns an!
Professorin
Prof.in Dr. phil. Traudel Simon

Zurück zur Übersicht